Extrait du registre des délibérations du conseil municipal d'Arces-sur-Gironde, 28 décembre 1919 (Archives départementales de Charente-Maritime. 2O 72) :

Le maire, Jean Ménard "a proposé au conseil pour rendre hommage aux enfants de cette commune morts pour la France d´élever un monument commémoratif dans le cimetière communal. Certes, ce n´est pas sans un serrement de coeur qu´il fait cette proposition alors que l´atroce guerre qui a ensanglanté le monde lui a pris ses quatre fils, mais il considère comme un acte de reconnaissance l´érection proposée. Il sait qu´il n´est rien pour consoler les familles éprouvées et cependant, si nos héros pouvaient parler, ils diraient : "Ne nous plaignez pas, nous avons accompli notre mission jusqu´au bout, nous sommes morts pour la Patrie". Et leur héroïque sacrifice doit faire notre fierté et rendre nos larmes plus douces puisqu´il nous a assuré la victoire. Mais la reconnaissance nous dicte l´impérieux devoir de garder pieusement la mémoire de ces braves pour la citer en exemple aux générations futures : le plus sûr moyen, c´est de graver leurs noms sur le marbre et la pierre".