Verrière décorative (rose) [nef, mur occidental, baie 9] (ill. 20184010422NUC4A)

2e moitié 19 s. (?). Verre transparent teint dans la masse, plomb (réseau).

Verrière circulaire ornée de deux étoiles à huit branches l'une dans l'autre. Couleurs : bleu roi, bleu ciel, rouge, rose, vert de deux tons, jaune de deux tons.

d = 120 environ.

[La "rosace" créée (ou restaurée ?) en 1990 par Brigitte Nogaro, verrier à Saint-Paul-lès-Dax ?]

Autel (maître-autel) [chœur] (ill. 20184010444NUC4A)

Limite 18e s.-19e s. (éléments du piétement), 4e quart 20e s. (table et montage). Bois tourné.

Douze balustres tournés provenant d'une ancienne clôture de chœur, remontés comme piétement d'une table d'autel moderne à montants échancrés, traverse d'entrejambe, plateau mouluré en talon droit.

h = 101 ; la = 200,5 ; pr = 78.

[Autel "face au peuple" réalisé dans les années 1970-1980 à l'aide d'éléments remployés.]

Confessionnal [chapelle nord] (ill. 20184001303NUC1A)

Limite 19e s.-20e s. Chêne et résineux teintés.

Style néo-médiéval. Trois loges sur plate-forme de plan trapézoïdal ; loge centrale saillante, avec battant en plein cintre à claire-voie (garnie d'une clôture néoromane en fer forgé) ; loges latérales ouvertes par des arcs en plein cintre, avec accotoir, agenouilloir et guichet à jalousie. Décor : panneautage rectangulaire, fronton à croix sommitale tréflée et nimbée (loge centrale), corniche crénelée, tourelles rondes à poivrière et carrées avec toit en bâtière (loges latérales).

Dimensions approximatives : h = 250 ; la = 250.

[N° 9, inv. 1906 : "2 confessionnaux à 3 compartiments, un neuf en chêne et l'autre vieux en pin".]

Bénitier [réserve nord (en 1990)] (ill. 20184001304NUC1A)

20e s. Pierre.

Vasque de jardin circulaire en remploi sur pied cylindrique.

État : ensemble démonté dès avant 1990.

[Éléments acquis chez des brocanteurs dans les années 1980 par l'abbé Jean Lartigolle (1921-2018) ; "en instance de départ" le 11 octobre 1991 (comm. écrite de l'abbé Lartigolle), mais toujours en place en 2018.]

Paire de fontaines de sacristie [réserve nord]

1er quart 20e s. Zinc émaillé et peint (polychrome pour la fontaine 1, vert pour la fontaine 2).

Deux éléments : bassin et réservoir. Décor peint (fontaine 1) : bouquet d'œillets.

État : déposées.

Armoire de sacristie [réserve nord]

4e quart 19e s. Bois blanc teinté faux chêne.

Armoire à deux corps superposés de provenances différentes.

Dimensions approximatives : h = 230 ; la = 180.

Commode de sacristie [sacristie] (ill. 20184001305NUC1A)

4e quart 19e s. Chêne.

Six battants jumelés deux à deux, ouvrant au centre sur un chasublier à tablettes, sur les côtés sur deux placards ; six tiroirs sur battants ; plateau en quatre planches à rive droite. Panneaux des battants moulurés petit cadre à filets de perles en chapelet.

h = 118 ; la = 340.

Ensemble de 15 chandeliers et de 3 croix d’autel (garnitures d'autel) [sacristie]

4e quart 19e s. Laiton et bronze dorés.

Trois garnitures d'autel identiques, de style néoroman. Base triangulaire ajourée, tige tubulaire, nœud torique, bobèche ajourée (chandeliers) ; croix en bronze ; Christ fondu. Décor : croix grecques dans des médaillons circulaires (faces de la base), croix pattées et étoile en relief (tige) ; Christ (représenté vivant), gloire à nimbe perlé (croisée), fleurons (bras de la croix).

Chandeliers : h = 35. Croix : h = 50,5.

État : il manque sans doute trois chandeliers pour compléter la troisième garniture. La broche des chandeliers a été supprimée.

Paire de burettes et leur plateau [sacristie]

Limite 19e s.-20e s. Laiton doré, verre moulé.

Burettes en forme d'aiguière à panse cylindrique, en verre moulé avec base, couvercle et anse en laiton ; plateau ovale en laiton, à bord chantourné, avec décor estampé sur l'aile : feuilles d'eau, grappes de raisin et feuilles de vigne.

h = 9.

Thabor [sacristie] (ill. 20184001306NUC1A)

Milieu 19e s. Bois blanc doré à la mixtion.

Seuls éléments subsistants : les quatre consoles en S qui soutenaient le plateau supérieur.

[N° 58, inv. 1906 : "2 thabors bois doré".]

Coquille de baptême [sacristie]

Limite 19e s.-20e s. Laiton argenté.

Base circulaire, coupe en forme de coquillage cannelé, anse avec appuie-pouce.

Encensoir [sacristie]

2e moitié 19e s. Laiton argenté.

Style classique. Décor estampé (godrons).

h = 19.

Navette à encens (n° 1) [sacristie]

2e moitié 19e s. Bronze doré.

En forme de nef ; pied circulaire godronné ; couvercle sur charnière. Décor (répété sur les deux parties du couvercle) : croix grecque feuillagée entre l'alpha et l'oméga.

h = 6 ; la = 11.

[Une navette identique à l'église de Gouts.]

Navette à encens (n° 2) [sacristie]

2e moitié 19e s. Bronze argenté.

En forme de nef ; pied circulaire, couvercle sur charnière. Décor : grande feuille d'acanthe et coquille (couvercle), godrons (base), grande feuille d'acanthe (coupe).

h = 7,5 ; la = 13.

Ensemble seau à eau bénite et goupillon [sacristie]

2e moitié 19e s. Laiton doré.

Seau en vase Médicis). Décor estampé (seau) : godrons.

Seau : h = 18 (19,5 avec l'anse). Goupillon : l = 22.

Ensemble de santons [réserve nord]

20e s. Plâtre polychrome.

11 pièces (Enfant Jésus, Vierge, saint Joseph, trois rois, trois bergers, âne, bœuf, deux moutons).

h = 25 (hauteur moyenne).

Chemin de croix [nef et chapelles]

Vers 1930. Plâtre polychrome, bois peint.

Cadres en bois, rectangulaires horizontaux, de style Art déco ; scènes en bas relief en plâtre polychrome.

h = 28.

État : dix stations conservées.

Ensemble de 4 chandeliers à branches d'église [sacristie]

4e quart 19e s. Laiton et bronze dorés.

Base triangulaire ajourée, bouquet de lumières à cinq branches avec bobèches et binets ; décor végétal stylisé en laiton découpé.

h = 33.

Chandelier à branches d'église [réserve]

4e quart 19e s. Laiton et bronze dorés.

Base triangulaire ajourée, bouquet de lumières à sept branches avec bobèches et binets ; décor végétal stylisé en laiton découpé.

h = 31.

État : dépareillé.

Paire de chandeliers à branches (candélabres) [sacristie] (ill. 20184010448NUC4A)

4e quart 19e s. Régule patiné vert.

Style éclectique. Base néo-rocaille (volutes, coquilles rocaille ajourées), tige et nœud néo-Renaissance à six pans (fleurs, mufles léonins, perles), bouquet de lumières rapporté à trois branches en couronne et une dans l'axe de la tige, avec bobèches et binets en vase.

h = 56 ; la = 18 (base) ; la = 26 (bouquet de lumières).

Paire de chandeliers (n° 1) [sacristie]

2e moitié 19e s. Laiton argenté.

Base circulaire à bord festonné, tige fuselée, binet en vase, bobèche amovible.

h = 22,5.

État : bobèche brisée.

Paire de chandeliers (n° 2) [sacristie]

Milieu 19e s. Laiton doré.

Base circulaire à bord festonné, tige fuselée, binet en vase, bobèche amovible. Décor : feuilles d'eau (bobèche).

h = 24,5.

Garniture de dais de procession [sacristie]

Limite 19e s.-20e s. Drap lamé doré et argenté, filé doré et argenté (passementerie, décor), toile blanche (doublure).

Ornement doré (chasuble, étole, manipule, voile de calice et bourse) [sacristie]

Limite 19e s.-20e s. Drap lamé doré, toile de coton rouge (doublure), fil métal doré (passementerie, décor).

Décor brodé (croix dorsale de la chasuble) : monogramme IHS, rinceaux avec roses, épis de blé, pampres de vigne et roseaux.

Étole [sacristie]

Limite 19e s.-20e s. Satin de soie noir, fil de coton crème (passementerie, décor).

Décor : croix.

Ensemble de 2 voiles huméraux [sacristie]

Limite 18e s.-19e s.

A. Drap lamé doré, toile de coton rouge (doublure), fil métal doré (passementerie, décor) et argenté (décor). Décor brodé : colombe du Saint-Esprit dans une gloire, rinceaux, fleurs.

B. Damas de coton et soie blanc, toile de coton rouge (doublure), fil métal doré (passementerie, décor). Décor brodé : monogramme IHS, rinceaux, épis de blé, pampres de vigne. Ill. IVR72_20184001312NUC1A.

Statue : Immaculée Conception [réserve nord (dépôt de l'église de Ponson)] (ill. 20184001259NUC2A)

2e moitié 19e s. Plâtre polychrome.

Revers sculpté.

h = 107.

État : manque la main gauche et tous les doigts de la main droite.

[Statue provenant de l'église annexe Saint-Jean-Baptiste de Ponson ; déposée à l'église de Carsen après 1990.]

Statue : Sainte Thérèse de Lisieux [chapelle nord, autel]

Vers 1930. Plâtre beige.

h = 118.

Livre : Missel de Dax (Missale Aquense) [sacristie] (ill. 20184001258NUC2A)

1779. Papier, carton, cuir.

Reliure en carton et cuir brun.

Titre : MISSALE / AQUENSE, / Illustrissimi & Reverendissimi / in Christo Patris / CAROLI-AUGUSTI / LE QUIEN DE LANEUFVILLE, / EPISCOPI AQUENSIS, / AUCTORITATE, / Ac Venerabilis ejusdem Ecclesiæ Capituli consensu, / Editum / [armoiries de Charles-Auguste Le Quien de Laneufville, évêque de Dax] / PARISIIS, / Apud BIBLIOPOLAS Usuum Parisiensium & Aquensium. / M. DCC. LXXIX. / CUM PRIVILEGIO REGIS.

État : reliure ruinée ; pages déchirées, détachées et tachées.

Livre : Missel romain [sacristie]

1887. Hubert DESSAIN, Malines. Carton, cuir rouge, papier.

Reliure en cuir rouge, dos à cinq nerfs, décor doré au fer sur les plats (croix fleurdelisée).

Titre : "Missale romanum / ex decreto sancrosancti concilii Tridentini restitutum / S. Pii V. Pontificis Maximi / Jussu editum, / Clementis VIII., Urbani VIII. et Leonis XIII. / auctoritate recognitum, / et novis missis et indulto apostolico hucusque concessis auctum / [armoiries de Léon XIII] / Mechliniae / H. DESSAIN, / Summi Pontificis, S. Congregationis de Propaganda Fide et archiepiscopatus Mechliniensis / typographus. / M. D. CCC. LXXXVII". Sans frontispice.

h = 33 ; la = 24,5 ; pr = 6.

[Autre exemplaire, daté de la même année, au Leuy (canton de Tartas est).]

Harmonium [chapelle nord]

Limite 19e s.-20e s. Chêne teinté, ivoire, bronze.

Caisse en chêne avec poignées latérales en bronze, deux colonnettes tournées en balustre à cannelures torses aux angles antérieurs ; pédalier double avec ouverture à découpe en arc déprimé (motif en toupie au centre). Jeux : Forte ; Clarinette ; Clairon ; Bourdon ; Cor anglais ; [manquant] ; Tremblant ; [manquant] ; Flûte ; [manquant] ; Fifre ; Hautbois ; Forte.

h = 94 ; la = 128.

État : hors d'état de marche.

_____________________________________

"Inventaire des biens dépendant de la fabrique paroissiale de Carcen-Ponson (2 églises : 1 à Carcen et 1 à Ponson).

L'an mil neuf cent six, le dix-sept février à 10 heures du matin, En présence de MM. 1° l'abbé Arras, desservant de la paroisse de Carcen-Ponson, 2°, Garbay André, 3° et Lavigne, ces 2 derniers membres du conseil de la fabrique de Carcen-Ponson, demeurant tous à Carcen-Ponson. / Nous soussigné, Chastang, receveur des domaines à Tartas, dûment commissionné et assermenté, spécialement délégué par le Directeur des Domaines à Mont-de-Marsan, avons procédé ainsi qu'il suit, à l'inventaire descriptif et estimatif des biens de toute nature détenus par la fabrique paroissiale de Carcen-Ponson.

Chapitre I. Biens de la fabrique. / 1ent dans l'église de Carcen. / § 1er dans la nef. / 1. bénitier en pierre fixé au sol. / 2. 20 chaises et prie-Dieu - 5. / 3. fonts baptismaux en pierre, couverture en pierre, grille en fer. / 4. Grand tableau fixé au mur. / 5. chemin de croix, 14 tableaux simples suspendus au mur - 3. / 6. chaire à prêcher bois blanc, escalier droit, abat-voix, fixée au mur. / § 2° Bas-côtés. / 7. 2 petits autels en pierre, 1 gradin, simples, l'un avec la statue de la Ste Vierge, l'autre avec la statue de St Joseph, fixés au sol. / 8. 5 bancs vieux en bois blanc - 5. / 9. confessionnaux : 2 à 3 compartiments, un neuf en chêne - 50 et l'autre vieux en pin - 5. / 10. un vieux dais - 1. / 11. 8 chandeliers cuivre - 4. / 12. 6 vases en verre et 2 en porcelaine, petits - 0,80. / 13. 1 croix petite en cuivre doré - 2. / 14. tréteaux de catafalque vieux - 2. / § 3° Sanctuaire. / 15. Autel en marbre simple, exposition, statue de la Ste Vierge, 2 gradins en bois, fixé. / 16. 6 chandeliers en bois doré - 3. / 17. 8 petits chandeliers en cuivre - 2. / 18. 4 vases en verre et 4 bouquets en papier doré - 1. / 19. 2 bancs vieux en bois blanc - 1. / 20. 1 petit lutrin bois blanc - 1. / 21. 1 croix de procession, cuivre argenté - 1. / 22. 1 lustre-veilleuse, cuivre doré, 6 bougies, fixé à la voûte, revendiqué par les Tournaire de Ponson. / 24 (sic). 1 balustrade de communion en fonte. / 25. 1 nappe de communion en fil - 2. / 26. 1 couverture d'autel laine rouge - 1. / 27. 1 dessus d'autel fil brodé - 3. / 28. 1 devant d'autel guipure - 0,50. / § 4° Sacristie. / 29. 1 armoire-buffet fixée au mur. / 30. 1 corbeille petite pour le pain bénit - 0,25. / 31. 1 encensoir et 1 navette cuivre hors d'usage - 0,50. / 32. 1 missel et 1 porte-missel en bois - 2. / 33. 1 rituel en bon état - 2. / 34. 1 calice et patène argent doré - 20. / 35. 1 écharpe soie rouge hors d'usage - 1. / 36. 6 aubes, coton, guipure vieilles - 6. / 37. 1 étole blanche vieille - 1. / 38. 1 chape simili-or très usée - 3. / 39. 1 chape, 1 étole, 1 drap mortuaire, noirs velours de coton, galon argenté, le tout vieux - 20. / 40. ornements, composés de chasuble, manipule, étole, voile de calice et bourse / 1 velours noir coton - 10. / 1 soie violet - 5. / 1 [soie] rouge - 5. / 1 simili-or très usé - 2. / 1 [simili-or] mieux conservé - 20. / 1 blanc en soie - 5. / 41. 1 canon vitré - 1. / 42. 1 petite croix cuivre - 3. / 43. 1 petit bénitier porcelaine suspendu au mur - 0,10. / 44. 1 Christ plâtre sur bois, cassé - 0,10. / 45. 3 plats en bois - 0,40. / 46. 1 petite armoire-buffet, bois de pin - 10. / 47. 11 corporaux fil - 1,10. / 48. 4 amicts fil - 0,40. / 49. 18 manuterges coton - 1,80. / 50. 3 nappes de communion coton - 1,50. / 51. 1 dessus d'autel fil guipure vieux - 0,25. / 52. 2 devants d'autel fil très vieux - 0,50. / 53. 1 surplis coton - 0,50. / 54. 1 surplis sans manche coton - 0,50. / 55. 1 devant d'autel fil et filet - 2. / 56. 1 [devant d'autel] fil et crochet - 2. / 57. vieille lingerie - 0,50. / 58. 2 thabors, bois doré - 0,50. / 59. 1 petit ostensoir cuivre hors d'usage - 0,25. / 60. 1 [petit ostensoir] argent, pied cuivre - 5. / 61. 2 cloches petites. [...]

Chapitre II. Biens de la commune dont la mense n'a que la jouissance. [...] / 166. l'église de Carcen, très ancienne, affectée à l'exercice du culte catholique, construite sur un terrain de 20 ares. Ce terrain d'une valeur de - 50. [...]

[Suit la protestation du curé et de la fabrique.]

Dans le cours des opérations, les 1ers comparants ayant cessé d'assister à l'inventaire, en l'absence de délégués de leur part, l'inventaire a été continué et terminé en présence de 2 témoins, requis sur place, MM. 1° Peyruquéou Félix, maître-ébéniste à Tartas, 2° et Badet Julien, maître-tailleur à Tartas."

_______________________________________________________