AD Landes, 2 O 1247 : Église, presbytère, cimetière (1837-1922)

(en gras, les mentions concernant la vieille église)

- 1856 (octobre) : fourniture de deux cloches par les fondeurs François-Dominique Delestan, de Dax, et Jean Malet, de Samadet.

- 1866 : conflit entre la commune et les missionnaires lazaristes de Buglose, en charge du sanctuaire de Maylis (une brochure est éditée en 1868).

- 1868-1872 : construction d'une nouvelle église, contre la volonté du maire de Maylis.

- 1881 : début de la restauration de la vieille église par les missionnaires de Buglose.

- 1883 : refonte d'une cloche fêlée.

- 1887 : querelle entre la commune et les missionnaires de Buglose (propriétaires de la nouvelle église) au sujet de la possession du mobilier de l'ancienne église.

- 1887 (18 juillet) : inventaire du mobilier de la vieille église Notre-Dame de Maylis : "ornements, encensoir, 2 croix de procession, 1 vestiaire, 1 statue de saint Joseph, 1 statue de la Sainte Vierge (l'Assomption), 1 statue de la Sainte Vierge surmontant le maître-autel, 1 chaire, 1 chemin de croix, fonts baptismaux en pierre, 3 confessionnaux, 1 bénitier en pierre, 2 croix en bois doré (maître-autel et autel latéral), 4 chandeliers (autel latéral), 6 chandeliers (maître-autel), 2 cloches, 2 bancs en bois, 1 prie-Dieu, 1 lutrin, 2 chandeliers en cuivre, 2 grandes statues de saint Paul et saint Antoine, 2 canons d'autel, 166 chaises..."

- 1892 : La nouvelle "chapelle" fut construite "sur un terrain appartenant à la maison de retraite des prêtres du diocèse [...], la nue propriété de cet édifice continuera d'appartenir à la susdite maison de retraite". L'évêque d'Aire, Mgr Delannoy, propose de faire don de la nouvelle église à la commune.

- 1896 : transfert du titre curial à la nouvelle église.

- 1906-1922 : démolition de la vieille église. Le petit autel et son retable sont mis en vente le 12 avril 1908 pour 50 francs, ne trouvent pas acquéreur et sont remis en vente.

Ensemble de 2 cloches. 1856. Bronze. Ces deux instruments furent fournis en octobre 1856, l'une par le fondeur François-Dominique Delestan, de Dax (1806-1865), l'autre par le fondeur Jean Malet, de Samadet (AD Landes, 2 O 1247) - les deux hommes avaient été associés pour les fontes d'Arboucave, Bats-Tursan, Sainte-Colombe (1841, réf. IM40003575), Cazalis (1846, réf. IM40003482), Vert (1843, réf. IM40003003), Labastide-Chalosse (1848, réf. IM40003556), Monget (1849, réf. IM40003627) et Samadet (1849). Les cloches de Maylis furent sans doute refondues en 1908 pour l'exécution de la cloche actuelle de l'église par la fonderie de l'Union catholique des Landes (réf. IM40005868).

Ensemble de 6 verrières [vaisseau et chœur (baies 1 à 6)] (ill. 20154000830NUC2A, 20154000831NUC2A, 20154000832NUC2A, 20154000833NUC2A)

Vers 2000. Verre teint, plomb (réseau).

Lancettes en plein cintre ; décor géométrique (entrelacs) en camaïeu de jaune, orangé et rouge, inspiré des verrières de l'abbaye d'Aubazine (Corrèze).