"Vitraux. En la fête de la Pentecôte, le dimanche 2 juin 1963, ont été solennellement bénits les nouveaux vitraux de l'église, remplaçant du verre ordinaire. Ils sont en mosaïque de dalle de verre de 2 cm 50 d'épaisseur pris dans du ciment armé. Ils sont dédiés au Sacré-Cœur, N.D. de Buglose, St Joseph ouvrier, St Vincent de Paul, Ste Cécile, St Christophe, St Hubert ; une rosace représente le monogramme du Christ. Madame Cécile Marque a payé le vitrail de Ste Cécile. La famille Arnaud Marque (parents et enfants) a payé le vitrail de St Vincent de Paul. Le curé de la paroisse [l'abbé Mauvoisin] a offert celui de St Christophe, il en avait fait le vœu après un accident d'auto, qui aurait pu être plus grave. Le restant a été payé par la séance récréative du 7 avril 1963 et par la kermesse du 21 juillet 1963. L'artiste qui a fait les vitraux est M. Clercq-Roques, d'Albi, qui avait déjà fait le Monument à la Fontaine St Jacques. C'est lui qui a fait également les verrières de l'église de Meilhan et de la nouvelle église de St-Vincent de Paul à Mont-de-Marsan. Les 2 vitraux du chœur avaient été offerts en souvenir de Dominique Darmagnac (D.D.) (dixit Mme Gauzère de Tartas)."

_______________________________________________________

1. Facture (en nouveaux francs) de Raymond Clercq-Roques adressée à l'abbé Jean Mauvoisin, curé de Saint-Yaguen, 4 avril 1963 : "Doit M. le curé de Saint-Yaguen. / 2 vitraux 2m46 x 0,73 = 1m280. 1m280 x 320 f. 00 x 2 = 1152 f. 00. / Supplément pour fond rouge : 40 f. 00 x 2 = 80 f. 00. / 1 Rosace 0m270. 0m270 x 320 f. 00 = 220 f. 00. / Déplacement et pose : 144 f. 00. / Cuisson et peinture : 40 f. 00. / Doit au total : 1636 f. 00. / mille six cent trente six francs. / à Albi le 4 Avril 1963. / R. Clercq-Roques." [en marge : Acquitté le 5 Avril 1963. R. Clercq-Roques]

2. Facture (en nouveaux francs) de Raymond Clercq-Roques adressée à l'abbé Jean Mauvoisin, curé de Saint-Yaguen, 29 mai 1963 : "à Mr le curé de Saint-Yaguen. / 1) St Hubert 1m280 x 320 frs = 576 frs 00 / 1 peinture et cuisson 40,00 / Total 616,00. / 1) Sacré-Cœur 1m280 x 320 frs = 576 frs 00 / supplément pour rouge 60,00 / 1 peinture et cuisson 40,00 / Total 676,00. / 1) St Joseph 1m280 x 320 frs = 576,00 / peinture et cuisson 40,00 / Total 616,00. / Transport 100,00 / 716,00. Déplacement 70,00 / Doit au total 2078,00 / 2078,00 deux mille soixante dit huit / à Albi le 29/5/63. / R. Clercq-Roques."

3. Liste récapitulative des paiements (en anciens francs) et des donateurs, par l'abbé Jean Mauvoisin, s.d. : "Vitraux / St Christophe. M. Mauvoisin - 5.000 f. / St Hubert. M. Mauvoisin - 5.000 f. / Ste Cécile. Quête fête Ste Cécile (2 décembre 1962) - 9.000 f. / Anonyme de Tartas (B.L.) - 5.000 f. / Mme Marque - 100.000 f. / Mme van den Vries - 2500 f. / 116.500 f. / St Vincent de Paul. Famille Arnaud Marque - 100.000 f."

4. Liste récapitulative des paiements échelonnés (en anciens francs), par l'abbé Jean Mauvoisin, s.d. : "Payé à M. Clercq-Roques. / Ste Cécile et St Christophe (21 décembre 1962) - 115.000 f. / N.D. de Buglose, St Vincent de Paul, Rosace (5 avril 1963) - 164.000 f. / Acompte sur les 3 derniers vitraux (St Joseph-ouvrier, Sacré-Cœur, St Hubert) (29 mai 1963) - 100.000 f. / Solde restant à payer - 107.800 f. / Chèque de 108.000 f. le 24 juillet 1963."

5. Lettre de Raymond Clercq-Roques à l'abbé Jean Mauvoisin, s.d. : [en marge, dessin à la mine de plomb de la verrière de Saint Hubert] "Cher Monsieur le Curé / J'espère que cette nouvelle présentation vous conviendra, cela pourrait en effet faire un vitrail très riche et traité un peu comme cela en clair obscur, c'est une recherche qu'il me plairait de faire. Répondez-moi vite (par retour) car Dax veut 3 vitr[au]x au lieu d'un et pour le 23 mai s'il vous plaît. J'ai déjà presque entièrement taillé les verres du Sacré-Cœur. Est-ce que cela ne vous dérangerait pas trop d'avoir vos vitraux pour le 23 mai ? Vous me les paierez plus tard si vous voulez. J'attends votre réponse pour finir vos vitraux avant de faire ceux de Dax. Un seul voyage serait préférable pour tout le monde. / A bientôt avec je l'espère mes meilleurs vitraux. Croyez à mes meilleurs sentiments. / R. Clercq-Roques. / Je vais faire attendre mes clients Albigeois, ils le peuvent sans doute... Ne me renvoyez pas le dessin bien sûr. Je l'ai en plusieurs états mais vous m'avez donné du mal avec votre cerf !"