Dossier IM40006467 | Réalisé par
Dalles funéraires de Jean et Étiennette Ardans, Église paroissiale Saint-Michel
Copyright
  • (c) Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Saint-Sever
  • Commune Sarraziet
  • Emplacement dans l'édifice chapelle Saint-Joseph
  • Dénominations
    dalle funéraire
  • Appellations
    de Jean et Étiennette Ardans

Jean Ardans (Les Aldudes 1800 - Sarraziet 1873) était issu du mariage d'un Basque, Jean Gratian Itcainarena dit Ardans, et d'une Chalossaise, Jeanne Deyres (née à Montgaillard, commune voisine de Sarraziet). Il épousa en l'église de Sarraziet, le 22 novembre 1827, Étiennette Théophile Lucat (Dax 1789 - Sarraziet 1862), fille de Bernard Lucat, qui fut maire de Dax et député des Landes à l'Assemblée législative de 1791 à 1792. Principal propriétaire et maire de Sarraziet de 1832 à sa mort, Jean Ardans fut avec son épouse le bienfaiteur de la commune, comme le signalent longuement leurs épitaphes respectives. Resté sans enfant, le couple fit des dons et legs importants à la fabrique paroissiale et à la commune. La chapelle Saint-Joseph de l'église du bourg semble avoir été expressément bâtie pour leur servir de sépulture. Le lambris porte encore la mention de la concession perpétuelle qui leur fut accordée à cet effet.

  • Période(s)
    • Principale : 3e quart 19e siècle
  • Dates
    • 1862, porte la date
    • 1873, porte la date
  • Auteur(s)
    • Personnalité :
      Ardans Jean
      Ardans Jean

      Né aux Aldudes (Pyrénées-Atlantiques) le 28 mai 1800, mort à Sarraziet le 22 février 1873, fils de Jean Gratian Itcainarena dit Ardans (1756-1813) et de Jeanne Deyres (1770-1829) ; épouse à Sarraziet le 22 novembre 1827 Étiennette Théophile Lucat (Dax 20 janvier 1789 - Sarraziet 11 octobre 1862). Principal propriétaire de Sarraziet, maire de la commune pendant quarante ans (1832-1873), chevalier de la Légion d'honneur le 14 mai 1865.

      Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
      commanditaire
    • Auteur :
      Ardans Étiennette Théophile
      Ardans Étiennette Théophile

      Née à Dax le 20 janvier 1789, morte à Sarraziet le 11 octobre 1862 ; fille du médecin Bernard Lucat, maire de Dax, député des Landes à l'Assemblé législative du 4 septembre 1791 au 20 septembre 1792 ; épouse à Sarraziet, le 22 novembre 1827, Jean Ardans (Les Aldudes 28 mai 1800 - Sarraziet 23 février 1873), maire de Sarraziet (1832-1873).

      Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.

Dalles en marbre noir encastrées dans le pavement de la chapelle, de part et d'autre de l'autel (dalle d'Étiennette Ardans à gauche, de Jean Ardans à droite).

  • Catégories
    marbrerie
  • Structures
    • rectangulaire
  • Matériaux
    • marbre uni, noir poli, gravé
  • Mesures
    • l : 180
    • la : 62,5
  • Iconographies
    • ornementation, croix tréflée
  • Précision représentations

    Croix tréflée gravée à la tête de l'épitaphe des deux dalles.

  • Inscriptions & marques
    • épitaphe, gravé
  • Précision inscriptions

    Épitaphe (dalle de gauche) : [croix] / ICI REPOSE / Etiennette-Théophile LUCAT / épouse ARDANS, / DÉCÉDÉE le 11. 8bre 1862, / ÂGÉE de 73 ans. / - / Eglise, Presbytère, Ecoles, / voilà les œuvres chrétiennes / ... charité des deux époux / - PRIEZ POUR ELLE.

    Épitaphe (dalle de droite) : [croix] / ICI REPOSE / Jean ARDANS / NÉ aux (Aldudes) / DÉCÉDÉ le 22 Fier 1873 / ÂGÉ de 73 ans. / Maire 40 ans, - chevalier / - / Paroisse, Eglise, Presbytère, / Maisons d'Ecole / tout lui doit le jour / A ses Funérailles, chacun / de s'écrier / La Paroisse à [sic] perdu son Père. / - / PRIEZ POUR LUI.

  • Précision état de conservation

    La dalle d'Étiennette Ardans est brisée à la tête.

  • Statut de la propriété
    propriété de la commune

Documents d'archives

  • AD Landes. 70 V 350/9. Dons et legs à la fabrique (1862-1867) : Étiennette Théophile Lucat épouse Ardans (1862-1867), Jean Ardans (1865-1867).

    Archives départementales des Landes : 70 V 350/9
Date d'enquête 2017 ; Dernière mise à jour en 2017
(c) Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel
Édifice